Somos el fruto de un conocimiento que ha migrado, de generación en generación, en el seno de una familia de artesanos del bronce y del latón, que tiene sus orígenes en 1950.

We are the result from the knowledge gained in the bossom of a family dedicated to the production of artesanal bronce and copper, generation after generation have helped form our company...whose origins go back a year 1950.

Nous sommes le résultat d'une connaissance qui a migré, de génération en génération, au coeur d'une famille d'artisans du bronze et du laiton, qui a ses origines en 1950.

Con ello, creamos ideas que ofrecemos en forma de bienes de consumo duraderos y de servicios relacionados con el mundo del baño.

Thus, we create ideas that we offer in the shape of consumer durables and services related in the world of the bathroom.

Avec cela, nous créons les idées que nous offrons en forme des biens de consommation durables et de services relatifs au monde du bain.

Nuestra estructura permite dar un servicio y la posibilidad de hacer variaciones en las medidas o en los acabados de nuestros productos y en un tiempo breve.

Our flexible structure allows  to offer a service which can give a variety of measurements and finished in a short time.

Notre structure nous permet de vous donner un service et la possibilité de faire des variations dans les mesures ou dans les finis de nos produits et avec vitesse.

También valorar y ejecutar propuestas exclusivas para la colocación de nuestro producto en sus instalaciones.

Also to assess and to execute exclusive offers for  the placement of  our product in your installations.

Aussi évaluer et exécuter des propositions exclusives pour le placement de notre produit dans ses installations.

Nuestro equipo de diseño y el taller de prototipos hacen que cada creación sea estudiada completamente por nosotros.

Our own  design team and the prototypes workshop do that every creation is studied entirely by us.

Notre équipe de création et l'atelier de prototypes font que chaque création soit complètement étudiée par nous.

Todo ello surge del estudio profundo que nuestro equipo creativo desarrolla, teniendo en cuenta la evolución del mercado, de la sociedad en general y de las necesidades que nuestro segmento pueda tener.

All this arises from the deep study that our creative team develops, having into account the evolution of the market, of the society in general and of the needs that our segment could have.

Tout cela surgit de l'étude profonde que notre équipe créatrice développe, compte tenu de l'évolution du marché, de la société en général et des nécessités que notre segment peut avoir.

Sabemos que sin toda la experiencia que hemos obtenido durante los años, estos resultados de calidad y diseño no habrían sido posibles.

We know that without all the experience that we have obtained over the years, these results of quality and design wouldn’t have been possible.

Nous savons que sans toute l'expérience que nous avons obtenue pendant les années, ces résultats de qualité et de création n'auraient pas été possibles.

Bemede proporciona un valor a sus productos, conseguido a través de la experiencia que, adquirida de generación en generación, deseamos mantener y compartir.

Bemede provide a value on your products, obtained across the experience that, acquired from generation to generation, we want to keep and to share.

Bemede donne une valeur à ses produits, obtenu à travers de l'expérience que, acquise de génération en génération, nous désirons maintenir et partager.